avere / essere

—

by

in l’italiano

avere：持っている（=have）
essere：〜である（=be）
英語で慣れ親しんだように、イタリア語もavereとessereは最も使用頻度が高く、それ故に不規則に変化する単語。
時制の変化に使用するだけでなく、多種多様な表現を持つ。

	avere	essere
io	ho	sono
tu	hai	sei
lui / lei	ha	è
Lei	ha	è
noi	abbiamo	siamo
voi	avete	siete
loro	hanno	sono

語幹まで変わるのが不規則変化。
の割りに、規則変化に通じる語尾が特徴。

Comments

2 Responses to “avere / essere”

総帥

2006-11-02

昨日、ヴィスコンティの『イノセント』観たよー。
イタリア映画を観ると「あ〜イタリア語ができたら、フェリーニもロッセリーニもヴィスコンティももっと楽しいのにぃ！」って思うんだよね。
でも、すぐ忘れちゃうｗ
ところで、妻：ジュリアーナが「いじめないで」って２回も言うんだけど、なんかヘンな感じだった。
観た？
pure

2006-11-09

イタリア語に限らず。現地のコトバで理解出来たらもっと楽しいよな。きっと。

Leave a Reply