サブカテゴリーが標準になってから、ずっと試してみようと思ってたけど、なんだか表示が思った通りにならないので半ばあきらめで頓挫。
ちょいと思い立って試してみたらなんだか今回はすんなり。結局はスタイルシートの問題だったんだね。簡単に解決。なんかすごく幅が広がった感じ。後は地道に更新するだけだね。